Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

estrella temporaria

  • 1 звезда

    звезда́
    stelo;
    astro (небесное тело);
    о́рден Кра́сной Звезды́ Ordeno de Ruĝa Stelo;
    \звезда экра́на stelo de ekrano.
    * * *
    ж. (мн. звёзды) в разн. знач.

    поля́рная звезда́ — estrella polar

    путево́дная звезда́ перен.estrella polar

    неподви́жная, па́дающая звезда́ — estrella fija, fugaz

    звезда́ пе́рвой величины́ — estrella de primera magnitud

    пятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntas

    о́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Roja

    морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f

    звезда́ экра́на — estrella de cine

    восходя́щая звезда́ — estrella naciente (ascensional); futura estrella ( о киноартисте)

    двойна́я звезда́ — estrella doble (binaria)

    ка́рликовая звезда́ — estrella enana

    блужда́ющая звезда́ — estrella errante (errática)

    переме́нная звезда́ — estrella temporaria (nova)

    ••

    ве́рить в свою́ (счастли́вую) звезду́ — confiar en su estrella

    роди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrella

    счита́ть звёзды ( ротозейничать) — andar por las estrellas, estar en las nubes (en la luna)

    он звёзд с не́ба не хвата́ет разг.él no ha inventado la pólvora

    * * *
    ж. (мн. звёзды) в разн. знач.

    поля́рная звезда́ — estrella polar

    путево́дная звезда́ перен.estrella polar

    неподви́жная, па́дающая звезда́ — estrella fija, fugaz

    звезда́ пе́рвой величины́ — estrella de primera magnitud

    пятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntas

    о́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Roja

    морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f

    звезда́ экра́на — estrella de cine

    восходя́щая звезда́ — estrella naciente (ascensional); futura estrella ( о киноартисте)

    двойна́я звезда́ — estrella doble (binaria)

    ка́рликовая звезда́ — estrella enana

    блужда́ющая звезда́ — estrella errante (errática)

    переме́нная звезда́ — estrella temporaria (nova)

    ••

    ве́рить в свою́ (счастли́вую) звезду́ — confiar en su estrella

    роди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrella

    счита́ть звёзды ( ротозейничать) — andar por las estrellas, estar en las nubes (en la luna)

    он звёзд с не́ба не хвата́ет разг.él no ha inventado la pólvora

    * * *
    n
    1) gener. diva, personalidad, estrella
    2) colloq. luminaria (кино, театра)
    3) eng. araña (напр., коллектора)

    Diccionario universal ruso-español > звезда

  • 2 переменная звезда

    Diccionario universal ruso-español > переменная звезда

См. также в других словарях:

  • estrella — (Del lat. stella). 1. f. Cada uno de los cuerpos celestes que brillan en la noche, excepto la Luna. 2. Objeto en forma de estrella, ya con rayos que parten de un centro común, ya con un círculo rodeado de puntas. 3. Signo en forma de estrella,… …   Diccionario de la lengua española

  • Estrella — (Del lat. stella.) ► sustantivo femenino 1 ASTRONOMÍA Astro dotado de luz propia: ■ el Sol es la estrella más próxima a la Tierra. SINÓNIMO lucero ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 Se aplica a la persona o cosa que sobresale del resto en su… …   Enciclopedia Universal

  • temporario — temporáneo, a o temporario, a adj. Temporal (no permanente). V. «estrella temporaria». * * * temporario, ria. (Del lat. temporarĭus). adj. p. us. temporal (ǁ que dura algún tiempo). □ V. estrella temporario …   Enciclopedia Universal

  • temporáneo — temporáneo, a o temporario, a adj. Temporal (no permanente). V. «estrella temporaria». * * * temporáneo, a. (Del lat. temporanĕus). adj. p. us. temporal (ǁ que dura algún tiempo). * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • Decimocuarta temporada de Los Simpson — Anexo:Decimocuarta temporada de Los Simpson Saltar a navegación, búsqueda Decimocuarta temporada de Los Simpson Estrella de Los Simpson en el Paseo de la Fama de Hollywood. Programa Los Simpson País de origen …   Wikipedia Español

  • Nova — (Del lat. nova, nueva.) ► sustantivo femenino ASTRONOMÍA Estrella cuyo brillo experimenta variaciones bruscas dando la sensación de que se forma una nueva. * * * nova (del lat. «nova», nueva) adj. y n. f. Astron. Se aplica a las *estrellas que… …   Enciclopedia Universal

  • Alexander Haig — Alexander Meigs Haig, Jr. Alexander Haig en 1981. Nombre …   Wikipedia Español

  • Isamot Kol — es un superhéroe de ficción, un extraterrestre del planeta Thanagar, y un miembro de la fuerza policial intergaláctica conocida como los Green Lantern Corps. Su primer aparición fue en Green Lantern Corps: Recharge N°1 (noviembre de 2005) de DC… …   Wikipedia Español

  • Vath Sarn — es un superhéroe de ficción, un extraterrestre del planeta Rann, y un miembro de la fuerza policial intergaláctica conocida como los Green Lantern Corps. Su primer aparición fue en Green Lantern Corps: Recharge N°1 (noviembre de 2005) de DC… …   Wikipedia Español

  • Guerra de Independencia de la Argentina — La Batalla de Suipacha fue la primera …   Wikipedia Español

  • El cuervo (1935) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El cuervo. The Raven Título El cuervo Ficha técnica Dirección Lew Landers Ayudante …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»